Loading...

Beki Luiza Bahar


Beki Luiza Bahar Türkiye’nin ilk Musevi kadın oyun yazarı. 1926’da İstanbul’da doğdu. İlkokulu İstanbul’da Alyans Musevi İlkokulu’nda bitirdi. Sonrasında Ankara’da Ankara Koleji’ne devam etti ve ardından İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi’nde başladı. İlk şiiri 1959’da yayınlandı, bazı şiirleri şarkı sözlerine dönüştürüldü. Devlet tiyatroları da dahil olmak üzere oyunları birçok tiyatroda sahnelendi. Beki Bahar, 2011 yılında vefat etti ve Ulus Aşkenaz Mezarlığı’na defnedildi.

1492 yılında İspanya Kraliçesi İsabella ve Kral Ferdinand, din değiştirmeyi reddeden Yahudiler’i ülkeyi terk etmeye zorlamıştı. Sultan II. Bayezıt (Hükümdarlık süresi 1481-1512), bu süreçte İspanya’yı terk etmek zorunda kalan Yahudi halkını Osmanlı İmparatorluğu’na davet etti. Beki Bahar, “Büyük Göç” adı da verilen bu göçün 1992 yılındaki 500. yıldönümü nedeniyle, Ezan, Çan, Hazan ismiyle tanınan “Boğaz’da Ortaköy’de” adlı bir şiir yazdı. Bu şiir Ali Kocatepe tarafından bestelendi ve 2006 yılında Dolmabahçe Sarayı’nın 150’inci yıl kutlamalarında TRT Gençlik Korosu tarafından seslendirildi.

Ezan, Çan, Hazan

Bir ikilem
Bir kovalama
Bir kaçış
Bir göç
Bir akın

Kimi ermiş muradına
Varmış Osmanlı’ya
Kimi sana bana kalmış
Denizler giz kuyusu
Yollar suskun.

Boğaz’da bir yerde
Ortaköyde
Karaya basınca ayaklar
O an yere değmiş dudaklar
Kutsanmış toprak Yaratan adına
Gözlerde şükran Beyazıt Han’a

Bir ermiş ses duyulmuş
Ezan,
Özgürlük yansıtmış haçın gölgesi
Çan
Gönülden bir mezamire başlamış
Hazan
Korku düğümü
Erinçte çözülmüş

O zaman bu zaman
Yan yana
Üç beş adım arayla
Sevecen bakışır
Bu sehr-i İstanbul’da
Ezan,
Çan,
Hazan.

 

Beki L. Bahar, 1992